El infierno son los demás

Los relatos veraniegos de La Niña Payasa - Hoy: Lucio Edgardo Enríquez Lucio Edgardo Enríquez es un muchacho tímido y callado. En la escuela a la que acude cada día no tiene ningún amigo; el único que tuvo, Timmy, perdió a sus padres en un accidente y se trasladó a vivir con unos parientes, por lo que no volvieron a verse. Lucio le echa de menos pero pronto le olvida y sigue adelante solo. Pronto empieza a desarrollar un mundo interior que nadie sospecha, poblado por todo tipo de criaturas fantásticas, en el que se siente a sus anchas. Su padre no está nunca en casa, es representante de artículos de peluquería y se pasa la vida en la carretera. Su madre está siempre en casa viendo la tele y no presta a Lucio la menor atención, por lo que el chico se va alejando cada vez más de la realidad, sin nada que le ate a ella. Un día, mientras vive una de sus fantásticas aventuras, infringe la ley al destrozar una señal de tráfico sin ser consciente de ello, y acaba detenido. En el...

Relatos veraniegos de La Niña Payasa - Hoy: Ephteria Neptizakis  Ephteria Neptizakis es enfermera y trabaja en el Hospital General del Sur de Nebraska en el departamento de neurocirugía. Es muy apreciada por sus colegas y por todos los neurocirujanos, especialmente por Elsie, la jefa de servicio, que siempre confía en ella para las intervenciones más comprometidas. Su hermano Timmy trabaja en el  mismo hospital en otro servicio. Los dos están muy unidos, siguen conservando un lazo muy profundo en la vida adulta. Su infancia no fue fácil: sus padres murieron repentinamente en un accidente de tráfico, y los dos fueron a vivir con los únicos parientes que tenían, un primo de su madre llamado Epaminondas y su esposa Mary Jo. La pareja se esforzó porque los niños se sintieran queridos desde el primer momento, pero para los dos hermanos el cambio no resultó fácil. Además, al poco tiempo empezaron a sospechar que algo extraño sucedía. Al principio solo fueron presentimientos, p...

Los relatos veraniegos de La Niña Payasa - Hoy: Norman Kristiowfskyzj Norman Kristiowfskyzj es un prestigioso neurocirujano en el Hospital General del Oeste de Arkansas. Por desgracia, en esa remota zona del país los neurocirujanos está muy mal pagados, y Norman se ve obligado a ganarse un sobresueldo, para lo que una vez a la semana acude a un tugurio del este de Texas como público falso. Norman nunca ha entendido la naturaleza del empleo, pero tampoco le importa, él va, se toma unas copas y le pagan. En el tugurio ha conocido a una camarera por la que está empezando a sentir una extraña atracción. Su nombre es Elsie, y apenas habla, de hecho Norman no ha escuchado nunca su voz. Un día que se ha tomado alguna copa más de lo habitual, se acerca a ella e intenta entablar conversación. Ella se muestra esquiva, pero poco a poco parece relajarse y llegan a charlar con algo que podría ser llamado animación. Después de un rato, algo parece romperse en Elsie, y ella le confiesa ...

Los relatos veraniegos de La Niña Payasa - Hoy: Petardette y Georgette. Petardette es bailarina en un sucio tugurio del este de Texas, y todos los días se exhibe con una mezcla de asco y miedo ante los hombres que acuden al local. Por mucho que lleve en el oficio no se acostumbra al feroz escrutinio de los clientes, y aunque su pose es de mujer dura y curtida por el tiempo, en su interior sigue aterrorizada pensando en que todos aquellos hombres podrían un día saltar sobre ella y nada podría impedírselo. Pero Petardette no sabe que, en realidad, no tiene nada que temer, porque todos los clientes que acuden al local en realidad son comparsas contratados por su prima Georgette, que a su vez es la dueña del local, aunque nadie lo sabe. Georgette odia a Petardette desde que eran adolescentes y Petardette criticó un día el color de lápiz de labios de su prima, y se juró destruirla. Se las ingenió para llegar a ser multimillonaria, compró el local y contrató a su prima  y a 3500 ho...

Relatos veraniegos de La Niña Payasa - Hoy: Aspáraga. Aspáraga es una mujer cuyo marido acaba de fallecer. Se ve inmersa en papeleos y trámites relativos a las exequias, y en medio de la vorágine se da cuenta de que apenas conocía a su esposo. No sabe prácticamente nada de su familia ni de su pasado, y además comienza a recibir intimidantes llamadas anónimas. También sospecha que alguien la está siguiendo, y cada vez se ve más atrapada en una espiral de angustia y terror. Después de muchas pesquisas se acaba desvelando la terrible verdad, y con horror descubre que su marido en realidad era los tres cerditos. Su única herencia son tres casitas, una de paja, una de madera y una de ladrillos. Está destrozada y no sabe si será capaz de seguir con su vida, pero recibe una visita que la conforta: es el lobo feroz, que le explica sinceramente por qué hizo lo que hizo, y ella comprende que los tres cerditos, es decir, su marido, eran más malos que la tiña y se merecían que el lobo ...