El tiempo entre niñas

Los relatos veraniegos de La Niña Payasa - Hoy: Petardette y Georgette.

Petardette es bailarina en un sucio tugurio del este de Texas, y todos los días se exhibe con una mezcla de asco y miedo ante los hombres que acuden al local. Por mucho que lleve en el oficio no se acostumbra al feroz escrutinio de los clientes, y aunque su pose es de mujer dura y curtida por el tiempo, en su interior sigue aterrorizada pensando en que todos aquellos hombres podrían un día saltar sobre ella y nada podría impedírselo. Pero Petardette no sabe que, en realidad, no tiene nada que temer, porque todos los clientes que acuden al local en realidad son comparsas contratados por su prima Georgette, que a su vez es la dueña del local, aunque nadie lo sabe. Georgette odia a Petardette desde que eran adolescentes y Petardette criticó un día el color de lápiz de labios de su prima, y se juró destruirla. Se las ingenió para llegar a ser multimillonaria, compró el local y contrató a su prima  y a 3500 hombres que se van turnando cada noche para que Petardette no sospeche nada y siga sufriendo. En realidad la que más sufre es Georgette, porque su sueño siempre ha sido ser bailarina en un tugurio de mala muerte, pero no se atreve a ponerlo en práctica porque se siente insegura de su cuerpo, que no es bello, turgente y deseable como el de Petardette. Un día un cliente de verdad entra en el local y se enamora perdidamente de Petardette, le propone matrimonio y se la lleva para siempre rumbo a una vida de lujos inimaginables. Georgette asiste a a la boda como dama de honor, y cuando hace el brindis todos piensan que llora de alegría.